Så er der juleferie, drengene har haft sidste skoledag. Var henne på den yngstest skole, de sang juleviser og solgte hjemmebag, som skal give lidt penge til deres studietur til Barcelona i foråret. Den ældste har været afsted og havde en god tur. Ikke at der bliver studeret meget. De besøger Camp Nou, La sagrada familia og Portaventura. Sidstnævnte er en stor forlystelsespark, som vi også selv har besøgt.
Den ældste fik allerede fri til frokost og vendte hjem med bedstekammeraten. Et forslag om en tur til Burger King, faldt i god jord. Vi sad ude for der er 23º i skyggen. Ikke lige juletemperatur, men skønt. Nu har jeg lige været på terrassen med en kop kaffe og en pudseklud, dét er nemlig ulempen med sådan en sol, man kan se at alle vinduer er beskidte!
Lørdag står den på dansk jul, med andesteg og risalamande. Senere skal vi danse om juletræet. Jeg er den eneste, som synger med på alle vers, drengene gør deres bedste og den spanske del af familien småfniser fra sofaen. Tror aldrig de helt vænner sig til det, men det er bare synd for dem! Den 25. skal vi have den spanske udgave, igen sammen med svigermor og min svoger. Vi skal have klar suppe, pattegris og turrón. Senere skal vi hen til tanten og mødes med resten af den højttalende familie. Det plejer at være hyggeligt og der er et par granfætre, som drengene hygger sig med.
En rigtig god jul til dig, som læser med her!
Tak og også en rigtig glædelig jul til jer :-) Det lyder skønt med både en dansk og en spansk jul.
SvarSletHvor dejligt med varme og sol...Du og din familie ønskes en rigtig glædelig jul på både dansk og spansk..;-D
SvarSletOg rigtig god jul til dig og dine Lene :-)
SvarSletJeg savner dine fotos.
Kh Lone
Jaja, de spaniere ved jo ikke, hvad de går glip af - lad dem bare sidde og fnise i sofaen ;-)
SvarSletRigtig glædelig jul - håber I får en dejlig juleferie med tid til hygge og afslapning :-)
Anette - tak i lige måde! :-)
SvarSletAnnemarie - Det frister meste til udeaktiviteter, men jeg skal stadig have ordnet lidt her hjemme. Rigtig god jul! :-)
SvarSletLone - jeg er bare så træt af det. Jeg kunne selvfølgelig bruge vores bærbare, men får det aldrig gjort. Rigtig god jul Lone til dig og din familie :-)
SvarSletPiskeriset - det kan også være at det er min sangstemme (eller mangel på samme) de fniser af :-D
SvarSletOgså en god jul til dig og din familie! :-)
Kære Lene, rigtig glædelig jul - både dansk og spansk - til dig og dine :-)
SvarSletMadame - tak i lige måde :-D
SvarSletLyder som en dejlig blanding af spansk og dansk jul. Hvad er turrón?
SvarSletFruen i Midten - det er også hyggeligt, savner dog familien i dk samt en sildemad med øl og snaps ;-)
SvarSletTurrón er sådan nogle plader lavet af mandler, honning, æg osv. Kan dog bedre lide risalamande :-D
http://es.wikipedia.org/wiki/Turrón
Lyder som nogen hyggelige juledage. her havde jeg en hyggelig aftem med veninderne. Et godt og lykkebringende nytår til dig og dine♥
SvarSletEr du der stadig Lene....? her virker lidt dødt... :(
SvarSletTina - også en sen nytårshilsen her fra Mallorca :-)
SvarSletAnnette - jeg er her stadig, dog lidt fraværende her på bloggen. Tak for at spørge, vender snart tilbage ;-D